搜狐娱乐讯 东方卫视《我心唱响》周六晚21:10播出第五期，一位上海的残疾翻译张可平将在现场献歌给自己癌症晚期的妻子，夫妻相濡以沫多年，感人肺腑。东方卫视《我心唱响》节目组、主持人曹启泰都在倡议社会给这对患难夫妻更多的帮助。

残疾翻译张可平17岁时因为一次游泳事故而高位截瘫，在医院的治疗过程中一度想自杀，不过在看惯了医院里的诸多生离死别后，突然振作起来，下决心从零开始学习翻译。对于手脚均不能自由活动的他而言，握笔书写都是一件很困难的事。然而，他却凭着自己的刻苦努力完成了常人眼中不可能的事：他现在已是中国翻译家协会的会员，从2007年开始为上海国际电影节做英文翻译。今年6月11日的上海国际电影节开幕在即，张可平也在忙碌着他的翻译准备工作。《殒药》《霍金传》等都是他的翻译代表作。

能有这样的成就，张可平心里最要感谢的人是他的妻子，自1997年11月13日两人相识以来，他和妻子已经互相扶持着度过了10多年的风风雨雨，然而2010年噩运却再度降临在这个不幸的家庭上，妻子吴恩娇被查出卵巢癌晚期，癌细胞已经扩散。无奈的张可平只好接受夫妻分离，一个人独自到福利院生活。而平时不唱歌甚至不听歌的他，也想把自己思念妻子的感情大声唱给妻子听，“我想和你一起慢慢变老，可是，你却要走了。”

妻子吴恩娇本是张可平的笔友，两人鱼雁传书通信四年后结为夫妻，两人感人的爱情曾经被多家媒体报导。吴恩娇腿部残疾，本身行动不便，但她却给了张可平无微不至的关怀，不论是生活上，还是张可平的翻译工作上。张可平说，“我妻子给了我像母亲对婴儿般的照顾。”每次为四肢瘫痪的丈夫剪指甲，吴恩娇总是在修剪后细心打磨。怕指甲毛糙划伤丈夫的皮肤，吴恩娇还抓着丈夫的手往自己的脸上磨确认不会弄伤皮肤才算修完指甲。每次吃饭，夫妇两人也总是抢着吃，两人都抢着吃隔夜的菜，把最好的留给对方。在这十几年里，夫妻两人24小时在一起，即使是买一支笔张可平也会和妻子商量。拥有这样体贴的妻子，张可平在节目录制现场含着泪说，“我们在一起七年不痒，十七年不痒，就是七十年也不会痒！”妻子吴恩娇给张可平原本灰暗的生活带去了许多奇迹和美好，也为两人的生活付出了许多。如今因妻子身患重病两人被迫分离，张可平怎能不思念妻子，而他又怎能淡然接受妻子即将永远离开自己的事实，“这可能是她最后一次帮我做电影节的翻译了，我们还有很多事越好一起做，真的舍不得她走。”

不仅张可平记挂妻子，吴恩娇也放心不下自己的丈夫。之前张可平的翻译工作都是在吴恩娇的帮助下完成的，是妻子累垮自己整理数量极多稿件才会有现在的三本书、六部电影、100多篇文献的翻译成果。而谈到自己对丈夫的帮助时，妻子吴恩娇话不多，只要求丈夫必须答应她好好生活，“以前我只是帮我丈夫做了一些健康人做的事，我现在只希望他答应我好好地平安地活下去。”

“你说你要去一个很远的地方，一个叫做天堂的地方。你怕我会一个人，一个人凄凉地活在世上……”录制现场，当张可平用深沉的嗓音，念出这首原创诗的第一个字，在场的每个人都能感受到他对妻子的依恋和妻子吴恩娇对他的关爱，全场起立、鼓掌。这样的爱情未免太让人震撼，却也太让人心酸。坐在轮椅上的他们身形并不高大，但他们之间的感情却浓得化不开。就让他再唱上一句，“轻轻的一个吻，已经打动我的心，深深的一段情，教我思念到如今……”